ANONSAS LT/RU: IX tarptautinis monospektaklių festivalis „Atspindys“ kviečia į jaukius rudens vakarus

Jau devintą kartą tarptautinis monospektaklių festivalis „Atspindys“ pristatys žiūrovams žymias klasikines ir šiuolaikines dramas. Festivalyje, kuris vyks spalio 15–18 dienomis, Visagino kultūros centro „Bangos“ ir „Sedulinos“ salėse išvysime jautrias istorijas, kurias įkūnys aktoriai net iš septynių šalių – Lenkijos, Ukrainos, Prancūzijos, Armėnijos, Rusijos, Suomijos ir, žinoma, Lietuvos.

Festivalio atidarymo dieną publika kviečiama apsilankyti lietuvių aktorės ir režisierės Birutės Mar atviroje repeticijoje „Ledo vaikai“, sukurtoje pagal 1941–1956 m. Lietuvos tremtinių Sibire ir autorės tėvų prisiminimus. „Sukurti šį spektaklį mintis kilo seniai, ji teatrasbrendo iš lėto. Kuomet po truputį vis daugiau sužinojau apie tremtį. Tik po 1991-ųjų, kuomet atsirado tremtinių prisiminimų publikacijos, sužinojau ir apie savo tėvų gyvenimą ten… Jų ir tūkstančių lietuvių skausmas liko giliai, neišsakytas. Ėmiau galvoti apie būsimą spektaklį kaip apie savitą atnašavimą, viduje paslėpto skausmo išgyvenimą – skausmo, kuris tebetūno tautos atmintyje ir kelia baimę, siaubą, amžiną klausimą: už ką? Ir pavojų, baimę: o jei rytoj pasikartos istorija ir mus vėl atplėš nuo savo žemės, namų, istorijos? Manau, atėjo laikas apie tai prabilti jau kitai kartai, kad ji sužinotų, iš kur mūsų tautos genuose slypi nesąmoningai išgyvenama baimė, nepasitikėjimas savimi“, – sako Birutė Mar.

Šiemetėje festivalio programoje galima išskirti keletą temų. Visų pirma, nūdienos įvykių kontekste ypatingai suskamba karo ir holokausto temos. Lenkų aktorė Violeta Komar monospektaklyje pagal Magalaenos Gauer to paties pavadinimo pjesę „Diva“ atpasakos operos dainininkės Noros Sedler istoriją, kai 1941 m. ji kartu su didele grupe žydų menininkų iš Vakarų Europos buvo išvežta į Lenkiją, Litzmannstadte (dabartinė Lodzė) buvusią koncentracijos stovyklą. Norai pavyko išvengti holokausto ir ji liko gyva, tačiau kokia išsigelbėjimo kaina? Atsakymo į šį klausimą ieškoma spektaklyje „Diva“. 2011 metais Niujorke vykusio monospektaklių festivalyje Violeta Komar už šį vaidmenį buvo apdovanota geriausios aktorės prizu.

Spektaklyje „Penki apelsino ketvirčiai“ (pagal Džoanos Haris romaną) rusų aktorė Irina Džapakova įtaigiai ir nuosekliai mums perteikia kiekvieno pjesės veikėjo pokaryje patirtus išgyvenimus, kai naivūs kiemo vaikai susiduria su išdavystėmis. Aktoriai subtiliai atskleidžia įtemptus dukros ir motinos santykius.

Festivalyje „Atspindys“ vieną iš programos akcentų inspiruoja ir monospektaklių žanras. Sudėtingą individo ir visuomenės, šeimos ir kūrėjo bendravimą, beatodairiškos meilės ir skaudžios išdavystės istorijas jautriai suvaidins Lietuvos rusų dramos teatro aktorė Inga Maškarina, Ukrainos artistas Jurijus Nevgamonnyj, Armėnijos aktoriai Muradas Janibekyanas, Ara Gevrogian, taip pat viešnia iš Rusijos Valerija Žylina. Visagino publika išvys žymaus suomių režisieriaus Kristiano Smedso sukurtą spektaklį „Liūdnos dainos iš Europos širdies“. Šį kartą F. Dostojevskio romano „Nusikaltimas ir bausmė“ inscenizacijoje pagrindinio veikėjo Raskolnikovo mylimosios Sonios išgyvenimus kuria suomių aktorė Liza  Sofija Piontinen.

Žiūrovams bus priminta pantomimos legenda – Marselis Marso. „Kiekvienas mūsų, kurdamas šio žanro spektaklius, visų pirma atkreipia dėmesį į M. Marso įgyvendintus sumanymus bei idėjas. Mano pasirodymas – tai valanda, kai mes visi (publika ir aš) tapsime pantomimos meno dalimi, pasinersime į pasaulį, kurį pažinti mus mokė M. Marso“, – teigia mimas iš Prancūzijos Bobas Dantonelis.

2014-ieji paskelbti Kristijono Donelaičio metais. Minime lietuvių grožinės literatūros pradininko, poemos „Metai“ autoriaus 300-ąsias gimimo metines. Festivalio organizatoriai, siekdami atkreipti dėmesį, monospektaklių šventės atidarymui pasirinko ansamblio „Vilniaus arsenalas“ ir aktoriaus Andriaus Bialobžeskio vaidinamas muzikėčias „Apie žvėris ir žmones“ (kompozitorius Antanas Kučinskas, režisierė Birutė Mar).

Šiemečio festivalio „Atspindys“ organizatoriai rudenį kviečia praleisti itin jaukioje monospektaklių apsuptyje.

Markas Manelis

 

„АТСПИНДИС“ – ТЕАТРАЛЬНОЕ ЗЕРКАЛО НАШЕЙ ЖИЗНИ.

15 октября в Висагинасе уже в 9-й раз откроется международный фестиваль моно спектаклей „АТСПИНДИС“. За время существования этого фестиваля на сценах этого небольшого, но очень гостеприимного городка выступали звезды мировой величины, такие как Хорхе Вегас – последний партнер великой кубинской балерины Алисы Алонсе, танцовщик из Франции Аурелиан Кайро, босниец Зиях Соколович с джаз-группой Лолита, виртуоз моно драмы из Польши – Януш Столярский и многие другие. Зрители не раз рукоплескали русским артистам: заслуженные артисты РФ Всеволод Чубенко, Сергей Барковский, Ирина Евдокимова стали любимцами города, их всегда ждут с нетерпением.

Доброй традицией фестиваля стало лучшие спектакли фестиваля представлять в Вильнюсе.

В программе фестиваля этого года 11 спектаклей из 6 стран. Среди участников фестиваля артисты, которые уже хорошо знакомы висагинцам и совсем новые имена.

Фестиваль откроется новой работой нашей соотечественницы, королевы моно жанра, как ее называют в мире, Бируте Мар. Уже стало доброй традицией на каждом фестивале представлять новую работу артистки. Не исключением будет и этот год, актриса проведет открытую репетицию своего нового спектакля, премьера которого готовится на сцене Национального театра драмы. Спектакль „Дети льда“ создается по мотивам воспоминаний литовских ссыльных, в числе которых были и родители Бируте Мар, в Сибири 1941 – 1956 г. Удивительный талант актрисы, думается, и на сей раз не оставит равнодушных.

В этот же день известный наш актер АНДРЮС БЯЛОБЖЕВСКИС и ансамбль „Vilniaus arsenalas“ представит музыкальный спектакль „О зверях и людях“, созданный по басням Кристийонаса Донелайтиса. Талантливо, смешно и ярко – так можно охарактеризовать эту работу.

Завершит первый фестивальный день виртуозная театральная миниатюра „Исповедь“, созданная МУРАДОМ ЯНИБЕКЯНОМ, артистом Национального академического театра им. Г. Сундукяна по мотивам произведений Mишелядe Гельдероде. Виртуозная игра актера, каждое его движение, жест, поза просто очаровывает, завораживает – здесь просто магия театра. Сразу же после выступления в Висагинасе актер уезжает на старейший в Европе фестиваль театров одного актера в Польшу, во Вроцлав. 14 октября этот спектакль состоится на сцене Союза театральных деятелей Литвы.

16 октября фестивальная программа начнется вторым спектаклем из Армении „О вреде табака“А.П. Чехова. Сцену-монолог в одном действии на русском языке представит АРА ГЕВОРГЯН, Талантливо сделанная классика всегда интересна зрителю, а в этом спектакле еще и привлекательная сценография из жизни насекомых.

Думаю, настоящим подарком для висагинцев станет спектакль по пьесе известнейшего в мире современного финского режиссера и драматурга, лауреата театрального Приза Европы Кристиана Смедса “Грустные песни из сердца Европы” в исполнении ЛИЗЫ СОФИИПИОНТИНЕН. Пьеса создана по мотивам романа Ф. М. Достоевского „Преступление и наказание” на современную тему. Актриса специально прилетает на один день, чтобы сыграть спектакль в Висагинасе, а вечером следующего дня уже играет в своем театре.

БОБ ДАНТОНЕЛЬ мим из Франции хорошо знаком и любим городом. На этот раз он привозит свою новую работу “НоММаgе”, посвященную великому миму исвоему учителю Марселю Марсо.

ВАЛЕРИЮ ЖИЛИНУ из Орла в прошлом году полюбили и вильнюсцы, и висагинцы – спектакль Я. Пулинович “Наташина мечта” в прошлом году получил Гран-при фестиваля „Атспиндис“. В этом году он по традиции представляется как призер во внеконкурсной прграмме. Истории двух Наташ подростков трогают до слез не только сверстников, но и взрослых. В прошлом году этот спектакль в Вильнюсе вызвал большую дискуссию среди учеников вильнюсских школ. В Висагинасе спектакль будет представлен 17 октября, а в Вильнюсе спектакль будет представлен 20 октября в 18.30 на сцене Музея театра, музыки и кино.

Те, кто хоть раз видел спектакль ВИОЛЕТЫ КОМАР (США, Польша) „ДИВА“Магдалены Гауер навсегда становятся поклонниками ее таланта. Так зрители из Каунаса, видевшие этот спектакль, уже заказали места на спектакль в Висагинасе, чтобы еще раз насладится этим зрелищем. Спектакль о судьбе юной певицы из гетто, ставшей впоследствии оперной дивой. Об этом рассказать невозможно – это нужно видеть и пережить.

17-го же октября Лауреат Государственной премии РФ, Заслуженная артистка России ИРИНА ДЖАПАКОВА сыграет спектакль „Пять четвертинок апельсина“ (по одноименному роману Джоан Харрис), Действие происходит в кафе, зрители станут посетителями кафе и дегустаторами блюд героини, поэтому количество мест на этот спектакль строго ограничено.

18 октября в день закрытия фестиваля зрители увидят два спектакля.

ЮРИЙ НЕВГАМОННЫЙ из Одесского кукольного театра представит спектакль Петера Хакса “ Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине фон Гете”. История непростых взаимоотношений молодого Гете и вдвое старше его баронессы фон Штейн легла в основу пьесы. Тончайшие психологические ходы и нюансы игры буквально завораживают зрителя.

И завершится фестиваль музыкальным спектаклем интереснейшей актрисы Русского драматического театра Литвы ИНГИ МАШКАРИНОЙ„Кабаре “Бухенвальд“ КЛИМА.

Директор фестиваля
Мария Танана

 

Prenumeruok – apie renginius žinok!

Renginių anonsas

  • Nuo 2020 m. balandžio 28 d. iki 2020 m. gegužės 30 d. atšaukiami visi renginiai

Mūsų draugai