XII tarptautinis monospektaklių festivalis „ATSPINDYS“

Koks gi ruduo Visagine be monospektaklių festivalio „Atspindys“? Tai jau tradicija! Tad ir šiais metais kviečiame visaginiečius ir miesto svečius nepraleisti progos pasigėrėti ypač aukšto lygio profesionalių aktorių pasirodymais.

Festivalio programa

Spalio 11 d.

17.30 val., Visagino kultūros centro (toliau – VKC) salė „Draugystė“afišaXII-ATSPINDIS

Festivalio atidarymas,

Algirdas Latėnas, Povilas Meškėla ir roko grupė „Rojaus Tūzai“ (Lietuva),

„Mano sielos netylančios stygos…“ (pagal Sergejaus Jesenino kūrybą), rusų kalba

Spektaklio idėja gimė spontaniškai. Aktorius ir režisierius Algirdas Latėnas išgirdo grupės „Rojaus tūzai“ albumą „Rusiškas albumas“ ir pasiūlė grupės vokalistui Povilui Meškėlai kartu pastatyti spektaklį. Skambant S. Jesenino poezijai, persipina rusų romansai. Spektaklis buvo pristatytas ir laimėjo pagrindinį prizą III tarptautiniame teatrų festivalyje „Vaivorykštė“ (Sankt Peterburgas, Rusija).  Breste vykusiame festivalyje „Beleja Veža“ laimėjo „Žiūrovų simpatijos“ prizą. Grupės „Rojaus tūzai“ vokalisto P. Meškėlos atliekami kūriniai kupini vidinės energijos, prieštaravimo jėgos ir skausmo, humoro ir lemtingo skausmo. Lyrika ir tragedija spektakliui suteikia begalinių emocijų ir dvasingumo.

Trukmė – 60 min.

Bilieto kaina: 8; 10 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 6 Eur

19.30 val., VKC salė „Sedulina“

Stephen Thomas Ochsner (JAV)

„Pantelėjaus Karmanovo nuobodi tiesa“ (pagal Ivaną Vyrypajevą), Rusų kalba

Spektaklis buvo 8-ojo festivalio „Atspindys“ favoritu. Anąkart nebuvo galimybės salėje patalpinti visų norinčiųjų patekti. Nuo to laiko spektaklis tapo daugelio tarptautinių festivalių laureatu įvairiose pasaulio šalyse. Tai jaudinantis jauno žmogaus, kuriam čigonė išbūrė mirties dieną, gyvenimas ir likimas. Tai amerikietis aktorius, kuris baigė studijas Maskvos meno/teatro mokykloje, daug filmuojasi kino filmuose.

Trukmė – 45 min.

Bilieto kaina: 6 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

21.00 val., VKC salė „Draugystė“

Vsevolod Čiubenko (Rusija)

„Meilužė“, scenos iš gyvenimo (pagal J. Višnevskio noveles), Rusų kalba

Janušo Leono  Višnevskio novelės išsiskiria dėl nepaprasto suvokimo pobūdžio. Autoriaus kūryba žavinga tuo, jog pačiam skaitytojui suteikia galimybę rinktis. Jis koreliuoja personažų jausmus, išgyvenimus, emocijas. Nusipelniusio Rusijos artisto Vsevolodo Čiubenkos interpretacijos žavi dar ir tuo, jog visi monologai vyksta moters vardu…

Premjera 2017 m.

Trukmė – 90 min.

Bilieto kaina: 6 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

Spalio 12 d.

14.00 val., Visagino „Verdenės“ gimnazijos salė

Vladas Baranauskas (Lietuva, Šiaulių dramos teatras)

„Akių sunka“, spektaklis apie Antaną Baranauską, lietuvių kalba

Režisierius ir aktorius: Vladas Baranauskas. Spektaklis sukurtas poeto Antano Baranausko 180-osioms metinėms. Mono drama apima visą poeto gyvenimą. Jame susipina dokumentika, prisiminimai, dienoraščio ištraukos, laiškai, nuotrupos, pajuokavimai, atsitikimai ir, aišku, eilės.
Charizmatiškasis Vladas Baranauskas mono spektaklį pristatė taip: „Spektaklyje nebus nė vienos eilutės iš „Anykščių šilelio“. Atkursiu vyskupo gyvenimą nuo penkerių metų. Jį ir numarinsiu“.
Mono drama atskleidžia tai, ko Vikipedijoje apie A. Baranauską nepaskaitysi.
Vlado Baranausko ir jo kuriamo spektaklio herojaus Antano Baranausko pavardės vienodos ne atsitiktinai. Aktorius pusiau juokais, pusiau rimtai prisipažino esąs vyskupo anūkas.
Trukmė – 60 min.
Bilieto kaina: 4 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

16.30 val. Bobo Dantonelio (Prancūzija) judesio meistriškumo pamokos Visagino kūrybos namų salėje. Pamokos nemokamos.

17.30 val., VKC filialo Tautinių kultūrų ir bendruomenių namų salė

Nikolaj Stešyc (Baltarusija, Mogiliovo lėlių teatras)

„Mėlyna-Mėlyna“, haliucinacijos viename veiksme (pagal Vladimiro Korotkevičiaus apsakymą), baltarusių kalba

Geriausias festivalio „BALTOJI VĖŽA“ spektaklis 2017 metais.

Režisierius Igor Kazakov

Dailininkas – Tatjana Narsisian

Kompozitorius – Aleksandr Litvinovskij

Fantastiškai graži istorija.

„1880 m. liepos 25 d. Didžioji Šiaurinė Sachara. Liko tik jie dviese: maža mergaitė Džamilija ir Petrok Jasiukevič, buvęs maištininkas, buvęs baltarusis, buvęs žmogus… žmogus be maisto, be vandens, be Tėvynė“.

Norėdamas atitraukti mergaitės dėmesį nuo troškimo kančių, Petrok pasakoja istoriją-pasaką apie savo Tėvynę-Rojų „Mėlyną-Mėlyną“, praradimo ir įgijimo istoriją.

Laikas ir erdvė subyra. Praeities ir miražų vaizdai susimaišo į kokteilį, sudarydami scenų mozaiką. Būdamas tarp haliucinacijos ir fizinės realybės, herojus bando rekonstruoti bei suvokti savo gyvenimo įvykius, tačiau pastangas nuolat stabdo negailestingas priešas – smėlis, vis labiau paimantis juos į nelaisvę.

Trukmė – 60 min.

Bilieto kaina: 4 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

19.00 val., VKC salė „Banga“

Anastasija Vainmar (Vokietija, Berlyno tarptautinis dramos teatras),

„Čia aš – Edit Piaf“, muzikinis spektaklis

Inscenizacijos autorius – Nina Mazur

Akompaniatorius – Andrej Djakov

Spektaklis – įžymios prancūzų dainininkės Edit Piaf gyvenimo ir kūrybos istorija su dainomis prancūzų kalba iš jos repertuaro. Jaudinanti istoriją ir nuoširdus vaidinimas nepalieka žiūrovus abejingus, o gyva muzika suteikia spektakliui ypatingą žavesį.

Trukmė – 80 min.

Bilieto kaina: 5 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 4 Eur

 

21.30 val., VKC „Draugystės“ fojė

„Tylos sodai“ kūrybos vakaras-susitikimas su aktore Birute Mar.

Renginys nemokamas.

22.30 val., VKC „Draugystės“ kino salė

Susitikimas su žvaigždėmis

Vakaro metu bus rodomi žurnalistės Helenos Liopo (Baltarusija) kino filmai apie E. Nekrošių ir monospektaklių festivalius.

Renginys nemokamas.

Spalio 12d., 16.30 ir spalio 14d., 11 val. Bobo Dantonelio (Prancūzija) judesio meistriškumo pamokos Visagino kūrybos namų salėje

Spalio 13 d.

17.00 val., VKC salė „Draugystė“

Yaser Khaseb (Iranas),

„Stebuklinga dovana“, kūno plastikos spektaklis

Grupės savininkas, aktorius, režisierius – Yaser Khaseb

„Crazy Body Group“ („Pašėlusio kūno grupė“) buvo įkurta 2005 m. begaliniame dramos ir teatro pasaulyje. Grupė parodo naujas bendravimo galimybes su žmonėmis iš skirtingų kultūrų ir tautybių. Be to, mes sujungiame įvairius menus: kovos meną, dramą, muziką, fotografiją bei kostiumą.

Šis spektaklis yra plastikos ir žmogaus kūno galimybių himnas. Be to, tai dar ir santykių istorija, pasakojama su humoro jausmu.

Trukmė – 80 min.

Bilieto kaina: 4 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

18.00 val., VKC filialo Tautinių kultūrų ir bendruomenių namų salė

Mateuš Novak (Lenkija),

„Iš priekio ir iš nugaros“, inspiracijos pagal „Niemcevič iš priekio ir nugaros”, lenkų kalba

Režisierius – Stanislav Miedzievski

Kostiumas – Magdalena Frančak

Monodramos veiksmas vyksta 18 amžiaus Lenkijoje prieš pat šalies žlugimą. Savo romane, kuris iš pradžių buvo skirtas daktaro disertacijai, Karol Zbyševski išjuokia politikus iš priešingų stovyklų, dvasininkus, armija ir net nepagailo nei karaliaus, nei Powrot posla (Ambasadoriaus sugrįžimas) autoriaus. Jis išjuokia didelį alkoholio vartojimą, tingėjimą, neapykantą, meilę tuštiems šūkiams ir gestams, klaidingą religingumą, politinius sukrėtimus bei kitas ydas, sukeliančias Lenkijos skilimą. Ši S. Miedzievskio ir M. Novako scenos adaptacija parodo kvailių pasaulį, aprašytų autoriaus novelėje, kvailių, kuriais vadovauja pagrindinis herojus, karalius…

Tarptautiniai apdovanojimai:

„Geriausias jaunasis atlikėjas“ – 13-asis Tarptautinis teatro festivalis „Saint Muse“ – Ulan Batoras, Mongolija

„Geriausias vyrų vaidmuo“ – 13-asis Tarptautinis monodramos festivalis ALBAMONO – Albanija

„Specialus pripažinimas“ – 10-asis Tarptautinis monodramos festivalis TEHSPIS – Kylis, Vokietija

Trukmė – 60 min.

Bilieto kaina: 4 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

19.00 val. VKC salė „Sedulina“

XI festivalio „Atspindys“ Grand Prix laureatė

Larysa Kadyrova (Ukraina) „Neverkit dėl manęs niekada“, pagal M. Matios apsakymus (ukrainiečių kalba)

Autorius – Marija Matios

Režisierius – Sergej Pavliuk

Ukrainos liaudies artistės L. Kadyrovos spektaklis – tai bendras I. Franko nacionalinio dramos teatro ir Chersono akademinio M. Kulišo vardo muzikinio-dramos teatro projektas. Istorija pasakoja apie našlę, laukiančią savo paskutinės dienos ir kruopščiai jai besiruošiančią: jau sukrauta visa, kas būtina – belieka tik perdėlioti rūbus ir daiktus iš vietos į vietą, juos valyti, vėdinti, kad neapdulkėtų ir nepasidengtų pelėsiu… Aktorės sukurtas babos Justinos personažas kreipiasi į žiūrovus salėje, betarpiškai pasakoja jiems apie savo kaimynus, duoda pamokymus vaikams. Mirtis spektaklio herojei – tai žemiškosios būties tąsa: koks buvo žmogaus gyvenimas, tokia bus ir jo mirtis. Šis ryškus, nacionaliniu koloritu persmelktas spektaklis nepaliks abejingų žiūrovų.

Trukmė – 60 min.

Bilieto kaina: 4 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

20.30 val., VKC salė „Draugystė“

PREMJERA!

Eimantas Pakalka (Lietuva, OKT)

„Pamišėlis“, režisieriaus Oskaro Koršunovo spektaklis pagal N. Gogolio apsakymą „Pamišėlio užrašai“.

„Pamišėlis“ – tai naujausias garsaus Lietuvos režisieriaus Oskaro Koršunovo spektaklis pagal N. Gogolio apsakymą „Pamišėlio užrašai“.

Trukmė – 60 min.

Bilieto kaina: 6 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 5 Eur

21.30 val., VKC „Draugystės“ kino salė

Natalija Ju (Lietuva), 2017 m. TEFI premijos laureatė

Kino filmas apie Donatą Banionį „Užkulisiai“

Renginys nemokamas.

Spalio 14 d.

11.00 val. Bobo Dantonelio (Prancūzija) judesio meistriškumo pamokos Visagino kūrybos namų salėje. Pamokos nemokamos.

15.00 val., VKC salė „Draugystė“

FESTIVALIO PREMJERA!

Marina Kuzmina (Lietuva – Rusija)

„Kurorto klausimas“ (pagal N. Teffi apsakymus), rusų kalba

Režisierė – Marina Čiaplina

Dailininkė – A. Ambroskina

1993 m. Marina Kuzmina baigė RATI aktorinį fakultetą. Nuo 1993 iki 2008 m. teatro „Satirikon“ aktorė. Nuo 2008 m. teatralinės studijos „Muza – Art“ meno vadovas.

Trukmė – 65 min.

Bilieto kaina: 6 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

17.30 val., VKC salė „Draugystė“,

Narinė Grigoryan (Armėnija) autorinis spektaklis

„Mano šeima lagamine“, rusų kalba

Pjesės autoriai – Narine Grigorian, Sara Nalbandian

Atlikėjas – Narine Grigorian

Meno dizainas – Viktorija Riedo-Oganesian

Muzika – Arturas Manukian

 

Pjesės „Mano šeima mano lagamine“ pagrindą sudaro aktorės Narine Grigorian vaikystės epizodas.

Karabacho karo metu šeimai suteikiama galimybė išgelbėti vieną iš vaikų. Bet tik vieną! Pasirinko mažąją Narinką. Tuo metu kai senelis mėtosi, bandydamas įsodinti mergaitę į išvykstantį į Armėniją sraigtasparnį, ji sėdi vienut vienutėle su savo mintimis, baimėmis, svajonėmis… Praeitis ją linksmina, ateitis sukelia nerimą, o dabartis jai atrodo kaip žiauri, bet graži pasaka. Ir šios pasakos herojus yra ne kas kitas, kaip tėvas, kuris buvo nelaisvėje.

Ar pasiseks seneliui išvežti Narinką iš Karabacho?

2002 m. Narine Grigorian baigė Jerevano valstybinį Teatro ir kino institutą ir įgijo teatro režisieriaus specialybę, tęsdama Anatolijaus Vasiljevo režisūros studijas laboratorijoje Maskvoje (2005) ir Lvo Dodino kursus Sankt Peterburge (2007); Niujorke (teatro administravimas) ir Ežy Grotovskogo institute Vroclave (Lenkija).

Spektaklio trukmė – 50 minučių

Bilieto kaina: 6 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

 

19.00 val., VKC salė „Draugystė“

Vaidas PRAspaliauskas (Lietuva, Alytaus dramos teatras),

„ŽuvėdPRA“, (pagal Justo Tertelio pjesę „PRA“)

Autorius – Justas Tertelis

Režisierė – Andra Virbičianskienė

Vaidina – Vaidas PRAspaliauskas

Teatro laboratorijos ATVIRAS RATAS aktorius Justas Tertelis su „PRA“ monopjese debiutavo kaip dramaturgas. Kūrėjas atvirai kalba apie save ir apie visus, kurie patenka į viliojantį, magišką teatro pasaulį, užburiantį ir tiesa, ir melu.

Spektaklio metu aktoriui netikėtai atsiveria erdvė, kurioje jis pasilieka vienas. Atėjo ta diena, kai šviesa, garsas ir visos įmanomos technologijos sutelpa atvirame, nuoširdžiame aktoriaus ir žiūrovo dialoge.

Spektaklio trukmė – 80 min.

Bilieto kaina: 6 Eur; moksleiviams, senjorams, neįgaliesiems – 3 Eur

Festivalio uždarymas.

Uždarymo metu taip pat planuojamas teatro iš Rygos (Latvija) „KarDan“ prisistatymas visaginiečiams – bus suvaidinta ištrauka iš spektaklio „Meilės įkaitai“ (pagal Čechovo ir Milodovič kūrybą).

Bilietai parduodami  VKC „Draugystės“ kasoje arba prieš renginį tose patalpose, kur vyks spektaklis. Bilietas į visus festivalio spektaklius kainuoja 20 Eur.

Mieli žiūrovai, maloniai prašome renginio metu išjungti mobiliuosius telefonus.

Prasidėjus renginiui – žiūrovai NEĮLEIDŽIAMI.

Ačiū, kad nevėluojate 

VKC „Draugystės“ kasos darbo laikas:
II―VI 14.00―20.00 val.
Dėl bilietų kreiptis tel.: 8 688 90986

Organizatoriai:

Visagino kultūros centras

VšĮ „Visagino Atspindys“

Prenumeruok – apie renginius žinok!

Renginių anonsas

  • Spalio 25 d. 17.30 val.

    Parodos „Kvilingas – gyvo pasaulio kaleidoskopas“ atidarymas

    VKC filialo Tautinių kultūrų ir bendruomenių namų parodų salė

  • Nuo spalio 25 d. iki lapkričio 25 d.

    Paroda „Kvilingas – gyvo pasaulio kaleidoskopas“

    VKC filialo Tautinių kultūrų ir bendruomenių namų parodų salė

  • Spalio 26 d. 11 val.

    Spektaklis vaikams „Raudonkepuraitė“ (bilietas – 3 Eur)

    VKC „Draugystės“ salė

  • Spalio 26 d. 18 val.

    Komedija šeimai „Virtuali meilė“. Vaidina Panevėžio teatras „Menas“ (bilietas – 6 Eur, studentams, senjorams ir neįgaliesiems – 5 Eur)

    VKC „Draugystės“ salė

  • Spalio 27 d. 16 val.

    Renginys „Sveikata mūsų lėkštėje“

    VKC „Sedulinos“ salė

  • Spalio 28 d. 14 val.

    VKC ukrainiečių folkloro ansamblio „Kalyna“ ataskaitinis koncertas

    VKC „Draugystės“ salė

  • Nuo spalio 23 d. iki lapkričio 23 d.

    VKC batikos studijos šilko tapybos darbų paroda „Petrikovskio rašto motyvai“

    VKC „Sedulinos“ parodų salė

  • Iki lapkričio 3 d.

    Fotografijų paroda „Atspindžio“ akimirkos“

    VKC „Draugystės“ parodų salė

  • Nuo spalio 10 d.

    Informacinis terminalas „Pažink Ameriką“

    VKC „Draugystės“ parodų salė

  • Nuo gegužės 15 d.

    Pasaulinei kultūrų puoselėjimo dienai skirta fotoparoda „Tautinių kultūrų margumas“

    Visagino savivaldybė (III aukštas)

  • Nuolat veikianti ekspozicija

    Ekspozicija „Močiutės kraitelis“ (iš Galinos Charbedijos asmeninės kolekcijos)

    VKC filialo Tautinių kultūrų ir bendruomenių namai (208 kab.)

  • „Atvira jaunimo iniciatyvų erdvė DRAUGYSTĖ

    nuo birželio 15 d. iki gruodžio 29 d.

    VKC „Draugystės“ patalpose

  • II, III 10.00 – 17.00; IV 11.00 – 17.00

    Projekto „EUROPE DIRECT“ vykdymas

    VKC Etnokultūrų skyriaus patalpose

Mūsų draugai