Visagino Kultūros Centras

Data

2026-10-08 — 2026-10-09

Vieta

XXI Tarptautinis monospektaklių festivalis ATSPINDYS

XXI Международный фестиваль моноспектаклей ATSPINDYS

Bilietai: https://www.ticketmarket.lt/organizatorius/607148

________________________

🟧 Spalio 8 d.

🫱 14.00 VKC “Sedulina” (Vilties g. 5)
KŪRYBINĖS DIRBTUVĖS su „Kito kampo“ aktoriumi Kirilu Glušajevu
Registracija netrukus

Dalyvavimas nemokamas

🫱 18.00 Visagino kultūros centras „Draugystė“ (Parko g. 7)
ATIDARYMO CEREMONIJA (Dalyvauja Kirilas Glušajevas su visaginiečiais)
Церемония открытия
Robertas Zimblys „JUOKINGI SAPNAI“ (Lietuva)

Inscenizacija parašyta naudojant idėjų motyvus Martino Liuterio Kingo, Mahatmos Gandhi, Andrejaus Sacharovo, Motinos Teresės, F. Dostojevskio ir kt. Spektaklyje panaudoti M. K. Čiurlionio paveikslai bei simfonine poema „Miškas“

Spektaklyje skamba šauksmas – ilgesys idealaus pasaulio, kuris yra įmanomas, kuris net egzistuoja kažkur visatos platybėse, į kurį galiausiai sapne ir nusikelia herojus. Atsidūręs tarp rojaus gyventojų, jis ne tik žavisi to tobulo pasaulio žmonėmis, bet ir viskuo, ką regi aplinkui. Jis žavisi, kad agresijos nėra nei žmonių, nei žvėrių santykiuose. Visi čia sugeba sugyventi taikoje.

Inscenizacijos autorius ir režisierius – Saulius Varnas

🫱 19.30 Visagino kultūros centras „Sedulina“ (Vilties g. 5)
RU
Markas Atlasovas „ŠUNŲ PRIŽIŪRĖTOJAS“ (Izraelis)

Muzikinis spektaklis pagal Stefano Zweigo apysaką „Amžinojo brolio akys“ atliekamas 29 akustiniais etniniais ir elektroniniais instrumentais

Spektaklis paremtas filosofine ir dramatiška istorija apie žmogų, ieškantį tiesos, atpirkimo ir savojo kelio. Zweigo apysaka garsėja savo gilumu ir intensyvia vidine dramaturgija, tačiau sceninė versija žengia toliau: pridedami nauji siužeto vingiai, praplečiantys istorijos prasmę, kur žodžiai ir muzika veikia lygiaverčiai.

Марк Атласов „ПСАРЬ“ (Израиль)
Музыкальная притча по новелле Стефана Цвейга «Глаза извечного брата» на русском языке

В основе постановки — философская и драматичная история о человеке, ищущем истину, искупление и собственный путь. Новелла Цвейга известна своей глубиной и напряжённой внутренней драматургией, но сценическая версия «Псаря» идёт дальше: добавлены новые сюжетные ходы, расширяющие смысл истории, где слово и музыка действуют на равных.

Форма спектакля по-настоящему уникальна. Один артист играет сразу нескольких персонажей — и при этом сам создаёт музыкальное пространство действия. В спектакле звучат 29 инструментов: от древних и экзотических до современных. Монгольский моринхур, африканская калимба, тибетские поющие чаши, ханг и рав, большой бубен, этнические флейты, металлофоны — каждый инструмент становится голосом отдельного состояния, характера, судьбы.

Автор музыки и исполнитель — Марк Атласов
Режиссёр и автор текста — Александр Михайлов
Художник — Мария Михайлова

__________________

🟧 Spalio 9 d.
MONOMARATONAS

🫱 11.00 VKC „Sedulina“ (Vilties g. 5)
RU
Tatjana Chazanovskaja „FĖJA IR KLOUNAS“ (Izraelis)
Stebuklinga interaktyvi pasaka 3–7 metų vaikams

Fėja Blim – pati liūdniausia fėja pasaulyje. Jai niekada nepavyksta atlikti magiškų triukų: kol kitoms fėjoms viskas sekasi, ji patiria nesėkmę! Išgirdęs Blim verkiant, linksmasis Gaidys – kuris, beje, taip pat yra magas – nusprendžia ją (o kartu ir žiūrovus) prajuokinti. Juokaujati Blim lengvai atlieka tuos pačius triukus, kurie anksčiau jai niekaip nepavykdavo.

Trukmė – 45 min.

Татьяна Хазановская „ФЕЯ И КЛОУН“ (Израиль)
Волшебная интерактивная сказка для детей 3-7 лет на русском языке

Фея Блим – самая грустная фея в мире. У нее никогда не получаются фокусы. У всех фей получаются, а у нее – нет! Когда Веселый Петух, который к тому же и волшебник, слышит плачь Блим, он решает рассмешить ее (а заодно и зрителей). Смеющаяся Блим с легкостью проделываeт те фокусы, которые у нее раньше не получались. Но тут появляется фея Кара, она привыкла во всем быть первой и она не согласна терпеть успех Блим. Небольшой трюк Кары, и Блим снова теряет свою волшебную силу. Петух бросается ей на выручку, но тут же сам попадает в беду.

Режиссер: Тиби Готлиб

🫱 13.00 VKC „Draugystė“ (Parko g. 7)
Elzbieta Girkantaitė ,,ŽINUTĖ, NELABAI BAISI ISTORIJA” (Kelmės mažasis teatras) pagal Kotrynos Zylės knygą “Siela sumuštinių dėžutėje”, N-10

Senosios lietuvių mitologijos pasaulis susitinka su šiandiena… Spektaklis kviečia į paslaptingą, vietomis šiurpų, tačiau kartu jautrų ir šviesų pasaulį, kuriame senieji lietuvių mitai ir tikėjimai atgyja per vienos mergaitės šeimos istoriją.

Čia mitologija nėra tolima ar užmiršta praeitis – ji persikelia į šiuolaikinio žmogaus pasaulį ir tampa būdu kalbėti apie tai, kas artima kiekvienam iš mūsų. Mergaitės pasakojamoje šeimos istorijoje telpa juokas ir ašaros, gedulas ir laimingos akimirkos, artumas ir vienišumas. Per jos patirtis spektaklis jautriai paliečia artimųjų netekties, atjautos kitam, papročių bei neišvengiamų gyvenimo ciklų temas.

🫱 17.30 VKC „Sedulina“ (Vilties g. 5)
RU
Tatjana Chazanovskaja „KLAJOJANČIOS ŽVAIGŽDĖS“
pagal Šolom Aleichemo romaną

Du jauni herojai – gražuolė Raizel juodomis čigoniškomis akimis ir švelnus, įspūdingas Leiblas – užaugo žydų miestelyje. Į miestelį vieną kartą atvažiavęs teatras apvertė jų gyvenimus aukštyn kojomis. Jie nusprendė pabėgti su aktoriais ir pažadėjo niekada nesiskirti. Bet buvo išskirti. Jų likimai susiklostė skirtingai, abu tapo žvaigždėmis, jis – žydų teatre, ji – operos scenoje, abu ieškojo vienas kito, bet praėjo daug laiko, kol vėl susitiko.

Татьяна Хазановская „БЛУЖДАЮЩИЕ ЗВЕЗДЫ“ (Израиль)
по роману Шолом Алейхема, на русском языке

Два юных героя – прекрасная Рейзл с черными цыганскими глазами и кроткий впечатлительный Лейбл- выросли в еврейском местечке. Театр, приехавший к ним в городок, перевернул их жизнь. Они решились бежать с актерами и поклялись никогда не расставаться. Но их разлучили. По разному сложились их судьбы, оба стали звездами – он в еврейском театре, она – на оперной сцене, оба искали друг друга, но прошло много времени, пока им удалось встретиться.

«Не нужно бояться. Звезды не падают, они блуждают. Звезды – блуждают. Каждая звезда – это душа человека. Куда идет душа, туда и человек». Спектакль о судьбе, о таланте, об избранности и плате за нее, и, конечно же, о любви.

🫱 19.00 VKC „Draugystė“ (Parko g. 7)
Birutė Mar „NEPARAŠYTAS LAIŠKAS“ (SOLO teatras, Lietuva)
Spektaklis rašytojos Šatrijos Raganos gyvenimo ir kūrybos motyvais

Spektaklis-impresija remiasi intriguojančia rašytojos likimo istorija: nors išlikę daug jos laiškų, bet nėra skirtų artimiausiam žmogui – kunigui Kazimierui Bukantui, su kuriuo susipažino jaunystėje ir kurio kaimynystėje Židikuose nugyveno nemažą savo gyvenimo tarpsnį. Sako, rašytoja prieš mirtį seseriai liepusi sudeginti jos laiškus ir dienoraščius…

🫱 20.00 VKC kino salė (Parko g. 7)
RU
Jevgenija Kozlova „ROŽINĖ SUKNELĖ SU ŽALIŲ DIRŽU“N 16+ (Valkos teatras, Latvija)
Pagal N. Mošinos pjesę
Евгения Козлова „РОЗОВОЕ ПЛАТЬЕ С ЗЕЛЕНЫМ ПОЯСОМ“ (Латвия), Пьеса Н. Мошиной, на русском языке

Пьеса «Розовое платье с зелёным поясом» не является вольным продолжение пьесы А.П. Чехова «Три сестры». Скорее, это взгляд на знакомую всем пьесу под другим углом. Пьеса анализируется с других точек зрения, что позволяет объединить современную драматургию с мировой классикой.

«Почему мы живём? Как мы живём? Почему мы страдаем?» – Наталья Прозорова старается ответить нам на эти вопросы. По задумке автора пьесы, проходит 30 лет с того дня, как Наталья становится женой Андрея и попадает в дом к нему и трём его сёстрам. В пьесе А.П. Чехова Наталья представлена как провинциальная любовница, добравшаяся до власти, цинично выгоняющая интеллигенцию (сестёр) из родного генеральского дома.

Спектакль предназначен для взрослой аудитории.

Bilietai www.TicketMarket.lt, VKC „Draugystės“ salės kasoje
Билеты продаются: www.TicketMarket.lt и в кассе зала „Драугисте“ ВЦК